Pause

Neujahr2014neuDer Bastelesel wird die Tage zwischen den Jahren nutzen, um defekte Galerien zu reparieren und eine neue Rezeptkartenversion zu installieren. Deshalb wird es keine kreativen Posts in dieser Zeit geben. Danach werden die Leser meine Anregungen hoffentlich wieder genau so zahlreich wie im vergangenen Jahr lesen und nacharbeiten.
Bis dahin wünsche ich allen aber einen fulminanten Jahresausklang sowie Glück und Gesundheit für 2015.

The tinkering donkey will take some days off to repair out of order galeries and to install a new version of recipe cards. That’s why there won’t be any new posts during that time. I hope that aftwerwards all readers will follow my blog again and enjoy my creative or culinary suggestions.
Until then I wish you a splendid night of New Year’s Eve and a happy New Year.

L’âne bricoleur prendra quelques jours sabbatiques pour réparer des galeries crevées et pour installer une nouvelle version de la carte de recette. Il n’y aura donc pas d’exposés pendant ce temps là mais j’espère qu’après vous allez de nouveau suivre mon blog à tour de bras. Entretemps je vous souhaite un réveillon éblouissant et une bonne Année 2015.

Leave a Reply