Nachhaltigkeit: Von der Jeans zum Tisch-Set

Die Teilnehmerinnen der AWO-Nähkurse beteiligen sich mit einer Aktion an der Nachhaltigkeitswoche der Werbegemeinschaft Lintorf. Schon in den Wochen vorher wurden alte Jeans gesammelt, die nicht mehr passten oder gefielen. Gemeinsam hat man dann nach verschiedenen Weiterverwendungsmöglichkeiten gesucht. Der kleinste gemeinsame Nenner waren doppelseitige Wende-Tischsets, die sowohl von Anfängern als auch von Fortgeschrittenen genäht werden können.

Aus den abgetrennten Hosenbeinen müssen die Set-Teile geschnitten werden. Dazu schneidet man die dickste Naht der Beine auf, da diese bei den Sets sonst stören würde. Anschließen bügelt man die Beine noch einmal glatt und schaut dann, an welcher Stelle das Set am besten ausgeschnitten werden kann. Unsere bebilderte Anleitung geht von einer fertigen Größe von 40 x 30cm aus. Wegen der erforderlichen Nahtzugabe müssen also 42 x 32cm ausgeschnitten werden. Bei größeren Stoffteilen kann man die Sets natürlich auch größer nähen.

Für die Nähanleitung das Bild in der Galerie anklicken, lesen und Schritt für Schritt nacharbeiten.

A la fin de l’année

2018_Weihnachten2

Une couronne de Noël

2018_Papierkrone1

Si c’est un cadeau de bienvenue, un marque place ou même la décoration de table de Noël – la petite couronne fait bonne figure. Remplissez-là avec tout ce que vous avez pour la décoration de Noël. J’ai pris un peu de papier de soie, une petite boule de Noël, un peu de cheveux d’ange, une brindille de sapin, quelques perles enfilées, une plume blanche et un petit cœur en porcelain fait maison. (instruction suivra)

Pour la couronne il vous faut un morceau de papier cartonné (120g) mesurant au moins 20 x 15,5cm. Le patron gratuit vous montre exactement le surplus pour la coller en rond et comment il faut couper les pointes de la couronne. Une fois séchée mettez un peu de colle sur le rebord de la couronne et mettez-la sur le papier cartonné restant pour obtenir le fond. Avant de décorer la couronne découpez le  surplus. Ensuite prenez le dos d’un couteau ou un plioir pour courber les pointes de couronne. Pour un peu de scintillement nuancer les bords des pointes de la couronne avec un peu de couleur encreur argentée ou dorée.

2018_Papierkrone3

Si vous pensez utiliser les couronnes comme marques places vous pouvez facilement rajouter un petit fanion avec le nom de l’invité. J’ai mis ma couronne sur une étoile en bois qui va très bien avec mes bougeoir. Le fanion est tout simplement placé entre étoile et couronne pour pouvoir l’enlever facilement afin d’utiliser la couronne autrement plus tard. Vous pouvez aussi bien marquer le nom sur la petite étoile en papier qui se trouve à côté de la boule de Noël. Si vous pensez utiliser la couronne comme cadeau de bienvenue il est raisonnable de la fixer avec un peu de colle sur l’étoile en bois.

2018_Papierkrone2

Ci-dessus la couronne se trouve au milieu d’un petit tableau en forme d’étoile. Elle est accompagnée d’un petit bougeoir, une brindille de sapin et une étoile en porcelaine avec des pointes nuancées. Prenez l’ensemble pour décorer la table de Noël ou un coin du salon. Vous pouvez naturellement le réaliser en toutes couleurs.

 

Engel

2018_Engel

Immer wieder gerne verschenke ich in der Weihnachtszeit kleine Engel. Mein diesjähriges Modell habe ich in Raesfeld auf dem Weihnachtsmarkt enteckt, auseinandergenommen und nachgearbeitet. In sein Kleidchen passt eine Rocher-Kugel oder jede andere Praline mit einem Durchmesser von maximal 3 cm, so dass er sich als Mitbringsel aber auch sehr gut als Platzhalter auf der weihnachtlichen Tafel eignet.

Am eindruckvollsten wirkt er mit etwas dickerem Papier, dass eine leichte Struktur hat. Die Vorlage muss zwei Mal ausgeschnitten und jeder Engel separat eingeschnitten werden, wie auf der Zeichnung zu sehen. Der obere und untere Rand des Ausschnitts werden nur gefalzt, damit man sie leichter nach innen knicken kann. Dann werden die beiden unteren, großen und die beiden oberen, kleinen Stege aufeinander geklebt. Wenn sie getrocknet sind, kann man die Praline dazwischen setzen und die Köpfe mit einem kleinen Goldbändchen zusammenhalten, das um den Hals geknotet wird. Soll er auf der festlichen Tafel als Platzkärtchen verwendet werden, beschriftet man entweder einen Flügel oder legt ein kleines Namensetikett in den Ausschnitt oberhalb der Praline.

 

Jolis fantômes

2018_Halloween1

Ce week-end nous passerons à l’heure d’hiver et quelques jours après nous verrons de petites figures effrayantes devant la porte demandants: “Bonbon ou coup de bâton?” Décorez votre fenêtre avec un groupe de fantômes illuminés grâce à une guirlande lumineuse. Il vous faut tout simplement quelques petit sac à pain. Dessinez des visages drôles sur les sacs et coupez le bord des sacs en bandes. Ensuite coupez une petite fente dans les deux côtés du sac. Faites passer la guirlande à travers et positionner le fantôme de sorte qu’au moins une lumière se trouve à son intérieur.

2018_Halloween2

De jolies feuilles accompagnent mes fantômes. Elles ne viennent pas de la forêt mais de ma cuisine. Leur avantage: elles ne sécheront plus, elles ne s’émietterons plus et elles sont très faciles à faire même pour les enfants. Il vous faut des papiers-filtre, un pinceau mou et des couleurs à l’eau. Utilisez un plateau en plastique pour travailler dessus. Mouillez les papiers filtre légèrement. Ensuite généreusement absorbez de la peinture avec votre pinceau et mouchetez-la sur le papier filtre. Après les avoir séchés découpez de différentes feuilles du papier. Pourvu que vous disposiez de papier á double couche (sac papier filtre) ne coupez pas une petite partie compressez du fond qui vous permettra de pendre les feuilles sur la guirlande en alternance avec les fantômes. Pour le papier à une couche coupez un petit trou dans la feuille et tirez la guirlande à travers.