{"id":1884,"date":"2013-08-28T17:13:59","date_gmt":"2013-08-28T15:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bastelesel.de\/?p=1884"},"modified":"2013-08-28T17:13:59","modified_gmt":"2013-08-28T15:13:59","slug":"trennung","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/","title":{"rendered":"Trennung"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Neustadt1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1886 alignleft\" alt=\"Neustadt1\" src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Neustadt1.jpg\" width=\"288\" height=\"216\" srcset=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Neustadt1.jpg 800w, http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Neustadt1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><\/a>Im Neust\u00e4dter Standesamt werden Ehen geschlossen, wie in allen anderen St\u00e4dten der Republik auch. Das ist sicherlich auch der Fall in der Stiftskirche St. \u00c4gidius in Neustadt an der Weinstra\u00dfe. Das Kirchengeb\u00e4ude hat aber Dank der kurpf\u00e4lzischen Religionsdeklaration aus dem Jahre 1705 mit einer dicken Trennungsmauer zu leben. Die im 13. Jahrhundert erbaute Kirche wurde im 14. Jahrhundert \u00fcberwiegend als Gebets- und Gedenkst\u00e4tte der Familie Wittelsbach genutzt. Kurf\u00fcrst Ruprecht der I. lie\u00df sie in der zweiten H\u00e4lfte des 14. Jahrhunderts im gotischen Stil umbauen und mit einem prachtvollen Chor nach Osten hin erweitern. Der Stift leistete lange Widerstand gegen die Einf\u00fchrung der Reformation in der Kurpfalz, wurde aber 1566 aufgel\u00f6st und der neu gegr\u00fcndeten protestantischen Pfarrei zugef\u00fchrt. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wurde dem fr\u00fcheren katholischen Glauben wieder die Aus\u00fcbung erlaubt und die Religionsdeklaration verf\u00fcgte, dass Oberamtsst\u00e4dte, in denen sich nur eine Kirche befindet, diese so zu unterteilen h\u00e4tten, dass der Chor von Katholiken und das Langschiff von Protestanten zu nutzen sei. In den Jahren 1707\/08 baute man dieTrennmauer, die heute noch existiert und die R\u00fcckseite des katholischen Kirchenteils bildet. In diesem Teil lie\u00dfen die Jesuiten einen pr\u00e4chtigen barrocken Hochaltar bauen. Als der Chor zu klein wurde, erbaute die Stadt nebenan die Marienkirche.<br \/>\nIm protestantischen Teil befinden sich Glasfenster und auf der Trennmauer ein Mosaik von <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/August_Babberger\" target=\"_blank\">August Babberger<\/a> aus dem fr\u00fchen 20. Jahrhundert. Dies und die unterschiedliche Entwicklung beider Kirchen hat daf\u00fcr gesortgt, dass zwischenzeitliche Pl\u00e4ne zur Aufhebung der Trennung wieder aufgegeben wurden. Von au\u00dfen ist sie auch nicht zu erkennen. Erst beim Eintritt in eine der Kirchen stellt man erstaunt fest, dass das Geb\u00e4ude innen viel kleiner ist, als es von au\u00dfen vermuten l\u00e4sst. Kirchenmitarbeiter erkennen mittlerweile schon an den \u00fcberraschten Gesichtern der Besucher, dass diese die Kirche ohne Wissen \u00fcber die Trennung betreten haben und kl\u00e4ren, mit Hinweis auf eine Besuchsm\u00f6glichkeit des zweiten Teils, gerne auf.<\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view  ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-1892-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt2.jpg\"\n               title=\"Beim Kaffee auf dem Marktplatz hat man einen guten Blick auf die Stiftskirche St. \u00c4gidius.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt2.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt2.jpg\"\n               data-image-id=\"422\"\n               data-title=\"neustadt2\"\n               data-description=\"Beim Kaffee auf dem Marktplatz hat man einen guten Blick auf die Stiftskirche St. \u00c4gidius.\"\n               data-image-slug=\"neustadt2\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"neustadt2\"\n                    alt=\"neustadt2\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt2.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt3.jpg\"\n               title=\"Hinter dieser Orgel der katholischen Seite befindet sich jenseits der Mauer der protestantische Teil der Kirche.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt3.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt3.jpg\"\n               data-image-id=\"423\"\n               data-title=\"neustadt3\"\n               data-description=\"Hinter dieser Orgel der katholischen Seite befindet sich jenseits der Mauer der protestantische Teil der Kirche.\"\n               data-image-slug=\"neustadt3\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"neustadt3\"\n                    alt=\"neustadt3\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt3.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt5.jpg\"\n               title=\"Der von Jesuiten erbaute barrocke Hochaltar auf der katholischen Seite.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt5.jpg\"\n               data-image-id=\"425\"\n               data-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n               data-description=\"Der von Jesuiten erbaute barrocke Hochaltar auf der katholischen Seite.\"\n               data-image-slug=\"neustadt5\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt5.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt4.jpg\"\n               title=\"Das bekannte Mosaik von August Babberger auf der protestantischen Mauerseite.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt4.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt4.jpg\"\n               data-image-id=\"424\"\n               data-title=\"neustadt4\"\n               data-description=\"Das bekannte Mosaik von August Babberger auf der protestantischen Mauerseite.\"\n               data-image-slug=\"neustadt4\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"neustadt4\"\n                    alt=\"neustadt4\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt4.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt6.jpg\"\n               title=\"Ein malerisches G\u00e4sschen in Neustadt an der Weinstra\u00dfe.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt6.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt6.jpg\"\n               data-image-id=\"426\"\n               data-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n               data-description=\"Ein malerisches G\u00e4sschen in Neustadt an der Weinstra\u00dfe.\"\n               data-image-slug=\"neustadt6\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt6.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt7.jpg\"\n               title=\"An einigen H\u00e4usern h\u00e4ngen jetzt, gegen Ende August, schon dicke Trauben an der Hauswand.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt7.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt7.jpg\"\n               data-image-id=\"427\"\n               data-title=\"neustadt7\"\n               data-description=\"An einigen H\u00e4usern h\u00e4ngen jetzt, gegen Ende August, schon dicke Trauben an der Hauswand.\"\n               data-image-slug=\"neustadt7\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"neustadt7\"\n                    alt=\"neustadt7\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt7.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt8.jpg\"\n               title=\"Die Fassade fast eines jeden Stadthauses ist mit Wein bewachsen.\"\n               data-src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/neustadt8.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt8.jpg\"\n               data-image-id=\"428\"\n               data-title=\"neustadt8\"\n               data-description=\"Die Fassade fast eines jeden Stadthauses ist mit Wein bewachsen.\"\n               data-image-slug=\"neustadt8\"\n               class='use_imagebrowser_effect' data-imagebrowser-url='http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/trennung\/nggallery\/image\/%STUB%'>\n                <img\n                    title=\"neustadt8\"\n                    alt=\"neustadt8\"\n                    src=\"http:\/\/www.bastelesel.de\/wp-content\/gallery\/2013neustadt\/thumbs\/thumbs_neustadt8.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Neust\u00e4dter Standesamt werden Ehen geschlossen, wie in allen anderen St\u00e4dten der Republik auch. Das ist sicherlich auch der Fall in der Stiftskirche St. \u00c4gidius in Neustadt an der Weinstra\u00dfe. Das Kirchengeb\u00e4ude hat aber Dank der kurpf\u00e4lzischen Religionsdeklaration aus dem Jahre 1705 mit einer dicken Trennungsmauer zu leben. Die im 13. Jahrhundert erbaute Kirche wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1893,"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions\/1893"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bastelesel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}